Main Page
Hello~ I'm Rachel, and welcome to my Dragon Ball translation page. Here, I'm going to be providing complete text translations of many of the various Japanese Dragon Ball guidebooks. You probably won't find many scans of said books here, but I think the information presented here should be rather interesting to the English speaking fanbase regardless.
Updates
2008/07/16 09:13 AM EDT
After many annoying hurdles, I've finally gotten back to working on these things. And while I don't want to put more of 7's character section online until I have more done, I do have a small yet informative section from another book that I just translated on a whim: the behind the scenes section of GT Perfect File 1.
2008/05/19 02:02 AM EDT
Downtime coming up very soon (as in, next week). Check the neglected yet official site journal for status updates.
2008/04/13 04:57 PM EDT
Took a bit longer than I wanted to due to [insert excuses here], but I've gotten a good chunk of the way into Daizenshuu 7's character database section (IE, all the bios), which you can see starting from this page. Still quite a bit more to go, and no, Karin's bio is not unfinished. It just continues on the next page.
2008/03/19 08:26 PM EDT
I've been adding personally (and painfully) scanslated charts to some of the Daizenshuu 7 pages, since tables just don't cut it. As of this writing, I've only finished the charts on pages 34 and 36-37, but the next few pages will follow soon. So soon, in fact, that I'm not going to bother with another update just for them.
2008/03/05 12:12 PM EST
This could have gone up yesterday, but I didn't get a chance to put it up until now. Anyway, I've decided that today I will unveil what I've completed so far in this new project of mine: Daizenshuu 7. The full book isn't finished yet, since it's over 300 pages long, very text-heavy, and I didn't even start until a month ago, but I do think there's a good little chunk done to start with. Enjoy, and feedback is always appreciated.