| 020 | Japan | 07/09/1986 | でるか！？修業の威力
Deru ka!? Shugyou no Iryoku
Will It Come Out!? The Power of Training |
| USA | 09/13/2001 | Elimination Round |
|
Before the Budoukai actually begins, all entrants must go through the preliminary matches in the preliminary hall. Gokuu, Kuririn, and Yamcha all make their way through. Kuririn even defeats some of the guys who used to pick on him at his old temple.
|
| Thoughts |
|
Oh boy, this episode, with the standing on Oolong's shoulders. Not fun. However, the keeping of the eyecatches was totally sweet, and almost makes up for that.
|
| Cut |
|
(12 seconds) After Oolong bends down for Blooma and gets pissed, a clip of Oolong seeing up her skirt as she climbs up, and him getting excited, is cut.
|
| Cut |
|
(3 seconds) After Oolong starts struggling to hold Blooma on his shoulders, a shot up Blooma's skirt is cut.
|
| Cut |
|
(2 seconds) After Blooma yells down at Oolong to hold still, footage scrolling down to Oolong's red face is cut (you can see up her skirt).
|
| Cut |
|
(3 seconds) Just before Blooma gets excited at Gokuu's first win ("Yatta!"), a clip of Oolong getting to see up Blooma's skirt again ("Yatta!") is cut. And afterwards, Blooma asking Oolong how he knew Gokuu won is written out.
|
| Cut |
|
(26 seconds) This happens after Blooma falls over and Oolong rubs his ass. Blooma is on the ground freaking out, because she can't see with Puer on her face. Oolong can see, however...right up her skirt. But then so does a bunch of other guys, so Oolong stands in front of Blooma and yells at them.
|
| Cut |
|
(8 seconds) After Blooma pulls Puer off her face and he apologizes, a clip of Blooma noticing all the guys staring at her, and getting embarassed and closing her legs, is cut.
|
| Other |
|
The eyecatches are left in! Yay!
|
| Cut |
|
(10 seconds) After Blooma tells Oolong he's paying for their ice cream, footage of Blooma explaining why he's paying (the panties incident before the commercial break) is cut.
|
| Dialogue |
|
Blooma offering to let Oolong see her panties in turn for changing into a ladder is written out. (Candy store...)
|
|