| 060 | Japan | 04/29/1987 | 勝負！！
カメハメ波VSどどん波
Shoubu!! Kamehameha Tai Dodonpa
A Contest!! Kamehameha vs Dodonpa |
| USA | 10/30/2002 | Tao Attacks! |
|
Angry at Bora's death, Gokuu tries to fight Taobaibai. But once his Kamehameha is outdone by Taobaibai's Dodonpa, Gokuu is defeated. Thinking Gokuu is dead, Taobaibai makes off with the Dragon Balls. But Gokuu is still alive, because the Si Xing Qiu had protected him! With this, Gokuu resolves to gather all the Dragon Balls to revive Bora, and he'll climb Karin Tou to become stronger.
|
| Other |
|
Note: Idiot fansubbers cut off the episode recap for this episode. So I don't know if anything was cut before the title screen. I'll have to recheck with the DVD next time this episode airs.
|
| Cut |
|
(7 seconds) After the first shot of the town, a clip of some drunk guys wandering around is cut.
|
| Cut |
|
(61 seconds) This takes place after the shot of the kids looking out the window. The drunk guys wander into the street and laugh about Taobaibai's clothes, until they recognize who he is.
|
| Cut |
|
(5 seconds) After the serious shot of Taobaibai's face, a clip of townspeople scared and a baby crying is cut.
|
| Cut |
|
(6 seconds) Just before Taobaibai starts talking, a clip of the drunk guys on the ground scared is cut.
|
| Cut |
|
(26 seconds) This happens just before the Red Ribbon guy runs back into his jetcopter. The guy pulls out a shotgun and starts firing at Gokuu, Gokuu shields Upa, and then the guy freaks out when the dust clears and he sees Gokuu is okay.
|
|