| 103 | Japan | 03/02/1988 | ピッコロ大魔王の恐怖！！
Piccolo Daimaou no Kyoufu!!
The Terror of Piccolo Daimaou!! |
| USA | 09/02/2003 | Tambourine Attacks! |
|
Gokuu catches up to Tambourine -- Piccolo's henchman who had killed Kuririn. But because of his exhaustion from the Budoukai, Gokuu is easily defeated, and Kintoun is destroyed. When Tambourine is destroyed, it is revealed that Piccolo Daimaou had been released by Pilaf, and Piccolo plots to kill all martial artists who may be capable of using the Mafuuba technique to seal him away again. Piccolo also wants to gather the Dragon Balls to have his youth and strength restored.
|
| Other |
|
The end of my dub copy of this episode got cut off after King Chapa dies. I'll recheck it when it reairs, though I doubt there's anything to edit after that. Otherwise, absolutely nothing!
|
|