| 112 | Japan | 05/18/1988 | 若がえるか！？
ピッコロ大魔王
Waka Gaeru ka!? Pikkoro Daimaou
Youth Restored!? Piccolo Daimaou |
| USA | 09/17/2003 | King Piccolo's Wish |
|
Piccolo Daimaou has summoned Shenlong, but before he makes his wish, the immobile Tenshinhan tells Jiaozi to quickly go make a wish to rid the world of Piccolo. But just before Jiaozi finishes his wish, Piccolo kills him. Not only does Piccolo have his youth and strength restored, but he kills Shenlong, to boot. When Tenshinhan regains mobility, he vows to master Mafuuba and do what Kamesennin couldn't. Meanwhile, Gokuu and Yajirobee reach Karin Tou.
|
| Cut |
|
(3 seconds) Just after the shot of Piccolo being smug after the big Shenlong explosion, a clip of Shenlong's severed little arm flying through the air is cut.
|
| Cut |
|
(8 seconds) After the scrolling shot of Piano, Shuu, Pilaf, and Mai all looking down shocked, a clip of Shenlong's little severed arm falling at Piccolo's feet, and the sky turning blue again, is cut.
|
| Other |
|
This episode features the debut of The King. The dub has really screwed up his position. He's the king of THE ENTIRE WORLD. Not just the eastern district. Also, he originally has no name. Just Kokuou ("The King"). Of all possible things, King Furry was a horrible choice...
|
|