124 Japan 08/24/1988 ±À¤Î¾å¤Î¿ÀÅÂ
Kumo no Ue no Shinden
Temple Above the Clouds
USA 10/08/2003 Temple Above the Clouds


Gokuu gains permission to visit Kami-sama from Karin-sama, and places his bou permanently between the two places. When Gokuu reaches the temple, he first meets Kami-sama's servant, Mister Popo. In spite of Gokuu's having permission, Popo will not allow Gokuu to see Kami-sama without a fight, and Gokuu is no match for him.

Other
This episode is incomplete. I missed all my chances to tape a copy of the edited dub, and I'm still waiting for it to air again.