| 138 | Japan | 12/14/1988 | 謎の男・シェン
Nazo no Otoko · Shen
The Mysterious Man: Shen |
| USA | 11/03/2003 | The Mysterious Hero |
|
Kuririn and Piccolo's match continues, but eventually, Kuririn is unable to keep up, and he loses. The final quarterfinal match then begins, and Shen starts to get the better of Yamcha with his clumsy tactics.
|
| Alteration |
|
In the recap, in most of the shots of Tenshinhan's chest, the scratch is toned down, so blood isn't dripping from it, though it's not completely painted out.
|
| Alteration |
|
In the recap, when Kuririn just barely stops himself from falling out of the ring with Bukuujutsu, a trickle of blood on the side of his mouth is painted out.
|
| Cut |
|
(4 seconds) When Yamcha accidentally bangs his crotch on the back of Shen's head, still footage of the impact is cut. In other words, the shot of his crotch against the back of Shen's head was much longer. Hey, I'd thought for certain they'd completely cut this out of the episode!
|
| Cut |
|
(3 seconds) Just before the crowd starts laughing, a clip of Yamcha on the ground holding himself is cut.
|
| Cut |
|
(3 seconds) Just after Announcer says there will be no count, a clip of Yamcha still on the ground holding himself is cut.
|
|