NOTE: This is just a full episode title chart, with the CN season breakings displayed. The actual edit pages are under "Series".
| | Japanese Title | FUNimation Title |
| | Season One |
| 001 | Blooma and SON Gokuu | Secret of the Dragon Balls |
| 002 | Oh My My! No Balls!! | The Emperor's Quest |
| 003 | The Kintoun of Kamesennin | The Nimbus Cloud of Roshi |
| 004 | The Kidnapping Monster, Oolong | Oolong the Terrible |
| 005 | Strong and Bad: Yamcha of the Desert | Yamcha the Desert Bandit |
| 006 | The Midnight Visitors | Keep an Eye on the Dragon Balls |
| 007 | Gyuumaou of Mount Frypan | The Ox King on Fire Mountain |
| 008 | Kamesennin's Kamehameha | The Kamehameha Wave |
| 009 | The Rabbit Boss's Signature Technique | Boss Rabbit's Magic Touch |
| 010 | The Dragon Balls Are Taken!! | Ｄ．Ｂ．うばわれる！！ |
| 011 | Finally, the Dragon Appears! | The Penalty is Pinball |
| 012 | A Wish to Shenlong | A Wish to the Eternal Dragon |
| 013 | Gokuu's Great Transformation | The Legend of Goku |
| 014 | Gokuu's Rival? Here He Is!! | Goku's Rival |
| 015 | The Strange Girl, Lunch | Look out for Launch |
| 016 | The Training: Search For a Stone | Find that Stone! |
| 017 | Life-or-Death! Milk Delivery | Milk Delivery |
| 018 | The Kamesen Style's Intense Training | The Turtle Hermit Way |
| 019 | The Tenkaichi Budoukai Begins! | The Tournament Begins |
| 020 | Will It Come Out? The Power of Training | Elimination Round |
| 021 | Look Out! Kuririn | Smells Like Trouble |
| 022 | Yamcha vs Jackie Chun | Quarterfinals Continue |
| 023 | He's Out! The Strong Opponent Giran | Monster Beast Giran |
| 024 | Kuririn's Great Desperate Offensive-Defensive Battle | Krillin's Frantic Attack |
| 025 | Get Up, Gokuu! The Fearsome Tenkuupekejiken | Danger From Above |
| 026 | It's the Finals!! Kamehameha | The Grand Finals |
| 027 | Gokuu: The Greatest Pinch | Number One Under the Moon |
| 028 | Crash!! Power vs Power | The Final Blow |
| | Season Two |
| 029 | Another Adventure -- The Wandering Lake | The Roaming Lake |
| 030 | Pilaf and the Mysterious Army | Pilaf and the Mysterious Force |
| 031 | Whoa! The Appearance of a Fake Gokuu!! | Wedding Plans? |
| 032 | Vanished!? The Flying Fortress | The Flying Fortress - Vanished! |
| 033 | Legend of the Dragon | The Legend of a Dragon |
| 034 | Heartless Red Ribbon | Cruel General Red |
| 035 | Little Girl of the North, Sno | Cold Reception |
| 036 | The Terror of Muscle Tower | Major Metallitron |
| 037 | Ninja Murasaki Comes | Ninja Murasaki is Coming! |
| 038 | Terror!! Bunshin no Jutsu | Five Murasakis |
| 039 | The Mysterious Cyborg #8 | Mysterious Android No. 8 |
| 040 | What Will You Do, Gokuu!! The Horrible Buyon | Horrifying Buyon |
| 041 | Muscle Tower's End | The Fall of Muscle Tower |
| 042 | A Critical Moment!! Hang Tough, Hatchan | The Secret of Dr. Flappe |
| 043 | Blooma's House in the Western Capital | A Trip to the City |
| 044 | Gokuu, His Friends, and Lots of Danger | Master Thief, Hasky |
| 045 | Be Careful! A Mid-Air Trap | Danger in the Air |
| 046 | Blooma's Big Mistake | Bulma's Bad Day |
| 047 | Kame House Discovered!! | Kame House - Found! |
| 048 | General Blue Begins His Attack!! | Deep Sea Blue |
| 049 | Lunch-san in Danger | Roshi Surprise |
| 050 | The Pirates' Trap | The Trap is Sprung |
| 051 | The Underwater Guardman | Beware of Robot |
| 052 | Hooray! The Treasure Is Discovered | The Pirate Treasure |
| 053 | Terrible Shining Eyes | Blue, Black and Blue |
| | Season Three |
| 054 | Get Out, Get Out!! The Great Escape | Escape from Pirate Cave |
| 055 | Ncha! Chased to Penguin Village | Penguin Village |
| 056 | Uhohooi! Arale Rides on the Cloud | Strange Visitor |
| 057 | Showdown! Arale vs Blue | Arale vs. Blue |
| 058 | The Haunted Karin Holy Land | The Land of Korin |
| 059 | He's Here! The World's Number One Hitman "Taobaibai" | The Notorious Mercenary |
| 060 | A Contest!! Kamehameha vs Dodonpa | Tao Attacks! |
| 061 | Karin Tou's Karin-sama | Korin Tower |
| 062 | Really!? The Effects of the Super Holy Water | Sacred Water |
| 063 | SON Gokuu's Counterattack | The Return of Goku |
| 064 | Finished Taobaibai | The Last of Mercenary Tao |
| 065 | Go, Gokuu! The Assault Begins | Confront the Red Ribbon Army |
| 066 | The Red Ribbon Army's Desperate Offensive-Defensive | A Real Bind |
| 067 | Commander Red Dies!! | The End of Commander Red |
| 068 | The Last Dragon Ball | The Last Dragon Ball |
| 069 | Cute!? Uranai Baba | Who is Uranai Baba? |
| 070 | Assault! We Are the Five Warriors | We are the Five Warriors |
| 071 | Great Do-or-Die Bloody Battle | Deadly Battle |
| 072 | SON Gokuu's Appearance! Devil's Toilet | Goku's Turn |
| 073 | Sure-to-Kill Akumaitokousen, You Say!? | The Devilmite Beam |
| 074 | The Mysterious Fifth Man | The Mysterious Fifth Man |
| 075 | Crash!! Strong Opponents | The Strong Ones |
| 076 | The True Identity of the Masked Man Is...!? | True Colors of the Masked Man |
| 077 | Pilaf's Great Strategy | Pilaf's Tactics |
| 078 | Shenlong Again | The Eternal Dragon Rises |
| 079 | Kinkaku and Ginkaku's Man-Eating Gourd | Terror and Plague |
| 080 | A Match Before the Emperor! Gokuu vs Tenlong | Goku vs. Sky Dragon |
| 081 | Gokuu Goes to Demon World | Goku Goes to Demon Land |
| 082 | The Raging Monster Inoshikachou | The Rampage of InoShikaCho |
| 083 | Hurry, Gokuu! Tenkaichi Budoukai | Which Way to Papaya Island? |
| 084 | Aim to Be the World's Greatest at Martial Arts!! | Rivals and Arrivals |
| 085 | I'll Make It Through!! Preliminaries Survival | Preliminary Peril |
| 086 | It's Decided!! The Eight Brave Warriors | Then There Were Eight |
| 087 | Showdown!! Yamcha vs Tenshinhan | Yamcha vs. Tien |
| 088 | Go, Yamcha! The Fearsome Tenshinhan | Yamcha's Big Break |
| 089 | Terrible!! Revenge For the Full Moon | Full-Moon Vengeance |
| 090 | W-w-wha!! What, Dodonpa? | The Dodon Wave |
| 091 | Sudden Change!! Kuririn's Great Strategy | Counting Controversy! |
| 092 | Sorry For the Wait! SON Gokuu Comes Out!! | Goku Enters the Ring |
| 093 | True Strength Is Equal!! Tenshinhan vs Jackie | Tien Shinhan vs. Jackie Chun |
| 094 | W-whoa!! Shintsurusenryuu Taiyouken | Stepping Down |
| 095 | Fight!! Gokuu vs Kuririn | Goku vs. Krillin |
| 096 | Could It Be, Gokuu!? Kuririn's Great Strategy | Tail's Tale |
| 097 | The Finals!! Then, the World's Greatest at Martial Arts Is...!? | Final Match: Goku vs. Tien |
| 098 | Hidden Techniques: Haikyuuken and Battle Power | Victory's Edge |
| 099 | Tenshinhan's Distress!! | Tien's Insurrection |
| 100 | Life or Death!? Last Resort | The Spirit Cannon |
| 101 | The End of the Martial Arts Tournament! And...!! | The Fallen |
| | Season Four |
| 102 | Kuririn's Death -- A Terrible Conspiracy!! | Enter King Piccolo |
| 103 | The Terror of Piccolo Daimaou!! | Tambourine Attacks! |
| 104 | Return to Life, SON Gokuu!! | Mark of the Demon |
| 105 | Suspicious Man: Yajirobe Appears!! | Here Comes Yajirobe |
| 106 | Demon Beast: Tambourine Comes Along!! | Terrible Tambourine |
| 107 | SON Gokuu: Anger Explosion!! | Tien's Atonement |
| 108 | Piccolo Daimaou Comes Down!! | Goku's Revenge |
| 109 | SON Gokuu vs Piccolo Daimaou | Goku vs. King Piccolo |
| 110 | Good Luck! SON Gokuu!! | Piccolo Closes In |
| 111 | Kamesennin's Last Mafuuba!! | Roshi's Gambit |
| 112 | Youth Restored!? Piccolo Daimaou | King Piccolo's Wish |
| 113 | King Castle's Offensive-Defensive!! | Siege on Chow Castle |
| 114 | Gokuu's Wish!! Even Karin-sama Is Worried | Conquest and Power |
| 115 | Get It! The Mysterious Super God Water | Awaken Darkness |
| 116 | Kamesennin Alive!? | A Taste of Destiny |
| 117 | SON Gokuu Finally Departs!! | The Ultimate Sacrifice |
| 118 | Tenshinhan's Decision!! | Prelude to Vengeance |
| 119 | Will It Be Settled!? The Legendary Mafuuba | Battle Cry |
| 120 | Gokuu: Angry Full Power!! | Goku Strikes Back |
| 121 | SON Gokuu's Greatest Crisis!! | The Biggest Crisis |
| 122 | A Last Gamble!! | Final Showdown |
| 123 | The Secret of the Nyoibou | Lost and Found |
| 124 | Temple Above the Clouds | Temple Above the Clouds |
| 125 | Kami-sama Appears!! | Earth's Guardian Emerges |
| 126 | Shenlong Revived!! | Eternal Dragon Resurrected |
| 127 | Faster Than Lightning!! | Quicker Than Lightning |
| 128 | As Quietly As the Sky | Secret of the Woods |
| 129 | Gokuu Going Through Time | The Time Room |
| 130 | Gokuu's Opponent Is...Gokuu!? | Goku's Doll |
| 131 | Each Heading Down Their Own Paths | Walking Their Own Ways |
| 132 | Hotter Than Magma | Hotter Than Lava |
| 133 | Reunion Before the Storm | Changes |
| 134 | Troubled Tenkaichi Budoukai | Preliminary Peril |
| 135 | The Chosen Eight | Battle of the Eight |
| 136 | The Hitman Taobaibai's Counterattack | Tien Shinhan vs. Mercenary Tao |
| 137 | SON Gokuu's Marriage | Anonymous Proposal |
| 138 | The Mysterious Man: Shen | The Mysterious Hero |
| 139 | Another Fierce Fight! Gokuu vs Tenshinhan | Rematch |
| 140 | True Strength | Goku Gains Speed |
| 141 | Four Tenshinhans | The Four Faces of Tien |
| 142 | Which Is Stronger!? Kami vs Piccolo Daimaou | Kami vs. Piccolo |
| 143 | Putting the Fate of the World At Stake! | Battle for the Future |
| 144 | Unleashed! The Ultimate Choukamehameha | Super Kamehameha |
| 145 | Piccolo Daimaou's Choukyoshinjutsu | Junior No More |
| 146 | SON Gokuu's Trap | Goku's Trap |
| 147 | Nothing More Can Be Done!! | Goku Hangs On |
| 148 | He Did It! The Strongest Man on Earth | The Victor |
| 149 | Wedding Dress Within the Flames | Dress in Flames |
| 150 | The Mystical Fire-Eating Bird | The Fire-Eater |
| 151 | Thanks to Chichi's Bridal Training | Outrageous Octagon |
| 152 | Hurry, Gokuu! The Mystery of Mount Gogyou | Mystery of the Dark World |
| 153 | Burning Mount Frypan! A Split-Second Do-or-Die Action | The End, The Beginning |